Probabilmente stava provando ad intaccare il suo fantasma cosi da farle uccidere persone all'incontro.
Verovatno pokušava da hakuje njenog duha dakle ona æe da ubije ljude na sastanku.
Data stava provando una produzione di H.M.S. Pinafore prima di partire.
Data je uvežbavao produkciju "HMS Pinafore" pre svog odlaska.
Nessunopotevafarenulla.....ma non significava che qualcuno non ci stava provando.
Али то очигледно није значило да нико неће покушати.
Signora Parker, il reverendo stava provando il suo sermone.
Gospoðo Parker, Veleèasni vežba svoju propoved.
Bree, ha considerato l'idea che la sua mente subconscia stava provando a sabotare la sua serata con George?
Bri, jeste li razmišljali o moguænosti da vaša podsvest pokušava da sabotira veèe sa Džordžom?
George... ci stava provando con te.
George... Pokušala se pomiriti s tobom.
Beh, sai, l'unico motivo per cui stavo indossando un vestito è perché... il nostro... il nostro gruppo a cappella stava provando.
Odijelo sam nosio samo zato jer je... naš a capella bend imao probu.
Stava provando ad aiutarti e ha funzionato.
Pokušala ti je pomoci, i upalilo je.
E da allora stava provando a ricattare Stanley.
I oduvek pokušava da zajebe Stanleya.
E' arrabbiato perche' alla tavola calda, ci stava provando con la nuova cameriera, ed io sono entrato e l'ho sovrastato nel flirtare.
Malo je ljut jer se u kafiæu, nabacivao novoj kelnerici, a onda sam ja ušao i ona ga je potpuno iskulirala.
Hai picchiato un torero che stava provando a interrompere la tua esecuzione di quella canzone...
Nokautirala si toreadora koji je pokušao da te spreèi da pevaš onu pesmu...
Nakamura stava provando a trovare un modo per uccidere Sylar prima che esplodesse.
Nakamura je tražio naèin da ubije Sylara prije eksplozije.
Forse il tizio che stava provando a fare un Big Bang al dibattito.
Možda lik koji je htio napraviti veliki prasak na debati.
Saddam stava provando persino a rubare le loro vacanze.
Saddam nam je èak i praznik hteo ukrasti.
La verita' e' che sapevo che ci stava provando con me.
Ja... Isina je da sam ja ipak znao da mi se ona nabacuje.
Ero con lui quando ha ricevuto la notizia che erano tutti morti, era devastato, e stava provando a capire cosa fare, ma non ci riusciva.
Bila sam sa njim kada je èuo da su svi mrtvi, bio je uplašen. Pokušavao je shvatiti šta da radi, ali nije znao.
Ci stava provando, oppure ti odia?
Удвара ти се или те само мрзи?
Levi un paio d'anni fa ci porto' a casa un paio di ricevute e io ero li' con una studentessa che stava provando "Per Elisa".
На грађевини, да. Ливај је донео неке рачуне пре пар година, а ја сам била са ученицом која је вежбала композицију 'За Елизу'.
Ho appena sentito Adam, stava provando a chiamarti.
Upravo sam razgovarala sa Adamom pokušava da te dobije.
Nessuno sa quello che tuo padre stava provando a dirgli prima di morire.
Niko ne zna šta im je tvoj otac želeo reæi pre smrti.
Forse stava provando ad ottenere delle informazioni da loro.
Možda je pokušavao dobiti informacije od njih.
Ma abbiamo i nomi dei quattro studenti con i quali stava provando.
Ali imamo imena èetiri uèenika, koji su probali.
No... ma ci stava provando come se la sua vita dipendesse da quello.
Nije, ali radio je na njoj kao da mu život ovisi o tomu.
Stava provando a scappare mentre tutti gli altri erano fissi sul combattimento.
Htela je da pobegne. Dok smo svi bili zaokupljeni.
Magari stava provando a smettere di sentire.
Šta ako je pokušavao da izgubi sluh.
Probabilmente e' qui che stava provando.
Ovo mora da bude gde je vežbala.
Il suo corpo stava provando a proteggersi dall'agente corrosivo nell'aria.
Teлo сe штитилo oд нaгризajућeг aгeнсa из вaздухa.
Ma Lisa Bernardo non disse che stava provando una nuova ricetta?
Zar nije Lisa Bernardo rekla da je isprobavala novi recept?
Quando Pike stava morendo, mi sono fuso con la sua coscienza e ho condiviso quello che lui stava provando in quel momento.
Dok je admiral Pike umirao stopio sam se s njegovom sviješæu i doživio njegove osjeæaje u trenutku kad je preminuo.
John stava provando a togliere il club dal giro delle armi.
Džon je hteo da klub napusti oružje.
L'amico stava provando a rianimarlo da una presa al collo finita... terribilmente male.
Drug je pokušavao da ga oživi od zahvata koji je krenuo po zlu.
Beh, ci stava provando con te e la cosa mi sta bene, perche' e' una bella donna.
Pa, flertovala je s tobom. Sa èim sam u redu, jer je zgodna žena.
Keith non era un santo, ma stava provando a rimettere in sesto la sua vita.
KIT NIJE BIO SVETAC, ALI SE TRUDIO DA NAPRAVI ZAJEDNIÈKI ŽIVOT.
Forse stava provando solo ad aggiustare la fontana del Re e riacquistare la sua stima ed e' rimasto intrappolato come un uccello per poi balzare fuori, galleggiare sull'acqua e spaventare i giovanotti.
Je li pokušao da popravi fontanu da bi povratio milost, i postavio se kao èep, samo da bi posle iskoèio i plašio mlade.
Quindi stava provando a farsi licenziare?
Hoæete da kažete da ste jedva èekali otkaz?
Poi ci siamo resi conto che lui era morto, quindi chi stava provando ad ammazzare Launa Cruz?
Onda smo saznali da je on mrtav. Koga je Launa htela da ubije?
Mia mamma stava provando a spiegarmi qualcosa su mia nonna e come sono cresciute ma non riuscivo a prestare attenzione perché avevo cinque anni ed ero pietrificato.
Mama je pokušavala da mi objasni nešto o baki i njihovom odrastanju, ali nisam mogao da obratim pažnju na nju jer sam imao pet godina i bio sam prestrašen.
0.90146493911743s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Verovatno pokušava da hakuje njenog duha dakle ona æe da ubije ljude na sastanku. 